11.11.2020 Za naszą i waszą wolność | Für Eure und unsere Freiheit

11.11.2020 Dzień Polki Niepodległej: Za naszą i waszą wolność (Deutsch unten) Rozpoczyna się Trzeci Krwawy Tydzień protestów solidarności z kobietami i osobami w Polsce organizowany przez kolektyw Dziewuchy Berlin i Ambasadę Polek w Berlinie. Jednym z najważniejszych wydarzeń nadchodzącego tygodnia będzie symboliczne odsłonięcie i przemianowanie Pomnika Polskiego Żołnierza i Niemieckiego Antyfaszysty na pomnik Osób Walczących […]

7.11.2020 Solidarity from Young | Speech

7.11.2020 DEMO: TECHNO PROCESJA >>> Hallo zusammen! Mein Name ist Young. Eine Migrantin aus Südkorea. Eine Aktivistin, die versucht, gegen jegliche sexistische, rassistische und faschistische Gewalt zu kämpfen. Und eine derjenigen auf der Welt, die selbst Schwangerschaftsabbruch erfahren hat. Ich möchte heute zwei Geschichten aus meinem Heimatland erzählen. Beide Geschichten sind zwar alt, aber immer […]

7.11.2020 | Speech: Magdo

We are standing here in front of the Basilica of St. John the Baptist. Why Here? Well this is the biggest catholic church in Berlin and moreover, it is the legal seat of the Polish Catholic Mission. It is very symbolic, since the abortion compromise from 1993 allowing abortions in three cases: incest or rape, […]

7.11.2020 | Solidarity from Berlin for India

Wir stehen in Solidarität mit den Frauen und Menschen in Polen, die für ihre Selbstbestimmung streiken – Selbstbestimmung über ihre Körper, ihre Gesundheit, und ihre Zukünfte. Der Kampf gegen das Abtreibungsgesetz ist, wie Marta Kempart vom “polnischen Frauenstreik” es neulich ausgedrückt hat, “ein Kampf gegen eine patriarchale Kultur, gegen den patriarchalen Staat, gegen den fundamentalistischen […]

OŚWIADCZENIE

OŚWIADCZENIE Kochane osoby! Od dwóch dni krążą po internecie zdjęcie i video ukazujące pociąg metra linii U8 w Berlinie, na którym pojawił się sporych rozmiarów napis „wypierdalać”.Jako kolektyw Dziewuchy Berlin chcemy zaznaczyć, że nie jest to nasza akcja. Bardzo zależy nam na nagłośnieniu strajków w Polsce oraz okazaniu wsparcia osobom walczącym o prawo do samostanowienia, […]

2. Bloody Week: 7.11.2020 TECHNO PROCESJA – IF I CAN’T DANCE, IT’S NOT MY REVOLUTION

7.11.2020 | 15.00 Hermannplatz >>> Polska Misja Katolicka, Johannes-Basilika, Lilienthalstr. 5 10965 Berlin Facebook: https://www.facebook.com/events/364923668109840/ [English below / Deutsch unten] Zapraszamy osoby walczące o prawo do aborcji i samostanowienia w Polsce oraz osoby wspierające na Techno Procesję. Zaczynamy na Hermannplatz, gdzie osoby z lokalnych grup aktywistycznych zaprzyjaźnionych z Dziewuchami Berlin poruszą tematy związane z feministyczną […]

2. Bloody Week 5.11.2020: CZARNY SPACER / BLACK WALK – YOU WILL NEVER WALK ALONE

5.11.2020 | 18.00-21.00 | CZARNY SPACER, czyli NIGDY NIE BĘDZIESZ SZŁA SAMA. Bebelplatz to Brandenburger Tor, Berlin, Germany [ENGLISH BELOW] W Polsce protesty uliczne i blokady nie ustają, odbywają się rzadziej, ale siostry* w Polsce nie ustępują.Serdecznie zapraszamy na spacer solidarności w czwartek o 18.00. Spotykamy się na Bebelplatz, ubrane_i na czarno, z czarnymi parasolkami […]

2. Bloody Week: SPACERY do Ambasady / Walks to the Embassy

SPACERY do AmbasadyCodziennie o 12.00 i 19.00Ambasada RP w Berlinie Lassenstrasse 19-21, 14193 Berlin, GermanyFacebook >>> https://www.facebook.com/events/660726497942642/ Nie ustajemy. Kto może i kiedy może, spaceruje niech pod Ambasadą, pod Instytutem Pileckiego czy Instytutem Polskim. Nie musi nas być wiele, ważne, że jesteśmy. Nieustająco. Bo nie odpuszczamy. Ambasada RP w Berlinie to siedziba Ambasadora Wolfganga Przyłębskiego, […]

2. Bloody Week Berlin

Zakończył się Krwawy Tydzień w Berlinie – czyli seria akcji solidarnościowych z kobietami w Polsce, w reakcji na wyrok pseudo Trybunały Konstytucyjnego zakazującego aborcji. Siostry* w Polsce nie przestają protestować, my też nie odpuszczamy!Stoimy solidarnie, ponad granicami!Jesteśmy z Wami i dla Was!Będziemy cisnąć ile sił! Ogłaszamy kolejny, drugi Krwawy Tydzień! Żeby wykrzyczeć naszą wściekłość, wytańczyć […]

Bloody Week: All Saints / Dziady

[DE unten/ENG below] W niedzielę spotykamy się pod pomnikiem “Za Wolność naszą i Waszą” w Volkspark Friedrichshain o 17.00 na akcję soli-foto. Przyświecać nam będzie duch Marii Janion, wszak ”my z niej wszystkie” “Poznanie jest drogą do czynu, czyn — drogą do poznania.“ Maria Janion “Naród, który nie umie istnieć bez cierpienia, musi sam sobie […]