5.10.2019 | 13.30-18.30 Uhr
Club der polnischen Versager 
Ackerstraße 169, 10115 Berlin

Facebook Event >>> 

DE
Wir laden herzlich ein, gemeinsam die Welt der Emotionen und die Kraft, die in ihnen schlummert, zu entdecken. Künstlerinnen der informellen miGo-Gruppe präsentieren die Voraussetzungen der Fotoausstellung “Evolution emotionaler Zustände – durch Machtlosigkeit”.
Es ist eine außergewöhnliche Abfolge, der natürliche Transformationen von Emotionen ohne Bewertung zeigt – denn alles, was wir erleben, ist notwendig und ergänzt sich in der Zeit.

Anschließend findet eine Podiumsdiskussion “Die Situation der Frauen in Polen” statt,
mit: Jolanta Tryszkiewicz, Initiatorin der Aktion #AlimentyToNiePrezenty, Mitgliederin der Stiftung “Na Nowo” und Katerina Zaviehetens – Präsidentin der Verein fur Migrantinnen Mi-Gracja, Psychologin, Trauma- und Krisentherapeutin.

Nach der Diskussion wird eine zertifizierte Trainerin von Points of You, Gosia Olewnik, einen Workshop durchführen, um den Wissen über emotionales Selbstvertrauen zu intensivieren- “Erkenne und schätze. Über die in Emotionen verborgene Kraft”.
Angesprochen sind all jene Menschen, die Wert auf Selbsterkenntnis legen und täglich Erfahrungen mit dem Ort austauschen wollen, an dem sie leben und gestalten.

Programm:
13.30 – 14.00 – Begrüßung der Gäste,
14.00 – 14.30 – Eröffnung der Ausstellung ” Evolution emotionaler Zustände – durch Machtlosigkeit”,
14.30 – 16.00 – “Die Situation der Frauen in Polen”. – Diskussion,
16.00 – 18.15 – “Erkenne und schätze. Über die Kraft, die in Emotionen verborgen ist”. – Motivationsworkshops,

18.15 – 18.30 – Ende.
Die Veranstalter: Fundacja Pełnia Wyrazu, Dziewuchy Berlin , Riss e.V.,

PL
Zapraszamy do wspólnego odkrywania świata emocji i potężnej siły, która w nich drzemie.
Artystki z nieformalnej grupy miGo przedstawią założenia wystawy fotograficznej „Ewolucja stanów emocjonalnych – poprzez bezsilność”. To niezwykły cykl ukazujący naturalne przemiany emocji bez wartościowania – bo wszystko, czego doświadczamy jest potrzebne, dopełniające się w czasie.

Następnie odbędzie się dyskusja panelowa „Sytuacja społeczno – polityczna kobiet w Polsce”, której rozmówczyniami będą: Jolanta Tryszkiewicz, Prezeska Stowarzyszenia Wspierania Aktywności Społecznej „Projekt Na.NoVo”, społeczniczka, zaangażowana w zwalczanie przemocy ekonomicznej wobec dzieci w Stowarzyszeniu Alimenty To Nie Prezenty oraz Katerina Zaviehetens – Prezeska stowarzyszenia na rzecz emigrantek Mi – Gracja, psycholożka, terapeutka traum i kryzysów.

Po dyskusji, certyfikowana trenerka Points of You, Gosia Olewnik, poprowadzi warsztaty pogłębiające wiedzę na temat zarządzania emocjami – „Zauważ i doceń. O sile ukrytej w emocjach”. Adresatkami/adresatami są wszystkie te osoby, które cenią samoświadomość i chcą wymienić się doświadczeniami związanymi również z miejscem, w którym na co dzień żyją i tworzą.

Harmonogram:
13.30 – 14.00 – powitanie gości,
14.00 – 14.30 – otwarcie wystawy „Ewolucja stanów emocjonalnych – poprzez bezsilność.”,
14.30 – 16.00 – „Sytuacja społeczno – polityczna kobiet w Polsce” – dyskusja,
16.00 – 18.15 – „Zauważ i doceń. O sile ukrytej w emocjach” – warsztaty motywacyjne,
18.15 – 18.30 – zakończenie spotkania.

Fotos: Dominika Odrowąż

71571980_821014391634302_5564691020337119232_n71760089_396393020989629_7978402347938217984_n72140483_2309985802647848_2582736273726767104_n72154053_2424700457792544_7000599811179151360_n72304329_442545499699889_5447179194700136448_n

Organizatorzy:
Fundacja Pełnia Wyrazu, Dziewuchy Berlin, Riss e.V.

69945747_2548782728513287_1105428696845516800_n

Leave a Reply