E.A.S.T. (Essential Autonomous Struggles Transnational) >>> English version Manifest na 8 Marca 2021 Jesteśmy kobietami, które pełnią kluczową rolę w uzdrowieniu świata ze stanu pandemii. Wykonujemy kluczowe prace, po czym znajdujemy się w żałosnej sytuacji: nasza praca jest niżej opłacana, niedoceniana, a my same jesteśmy przepracowane lub bezrobotne; zmusza się nas do życia w przeludnionych […]
Polki i inne kobiety z Europy Wschodniej pracujące w Niemczech często borykają się z niepewnymi warunkami pracy, niskimi płacami i dyskryminacją po stronie niemieckiej. Rzadko kiedy nasze problemy są rozpoznawane przez niemieckie instytucje. Dlatego też, z okazji nadchodzącego Międzynarodowego Dnia Kobiet, 8 marca 2021, rozpoczynamy kampanię zapraszającą wszystkie kobiety z Polski i Europy Wschodniej mieszkające […]
Solidarność trzyma nas przy życiu Solidarität hält uns am Leben Solidarity keeps us alive (DE unten / eng below) Podpisałyśmy Oświadczenie Dest-Dan FrauenRat Berlin w sprawie kobietobójstwa Gülistan Ş. 15 lutego 2021 roku nasza przyjaciółka Gülistan Ş. została zabita przez swojego brata w Amed, w północnym Kurdystanie / Turcji. Wcześniej mieszkała w Haale / Saale […]
(other language versions below: ENG / DE / HU / BG) Facebook event: https://fb.me/e/im2EEIhN4 ZOOM: https://us02web.zoom.us/j/89776582046 Projekt: Fembunt | Dziewuchy Berlin | Freie Ungarische Botschaft | 8.3.2021 | 18.00 – 20.00 Zapraszamy do udziału! Co byś zmieniła w swojej codziennej pracy, gdybyś mogła? My, kobiety z byłego bloku wschodniego pracujące w Niemczech, często jesteśmy […]
17.2.2021 | Platz der Republik | 16.00 Kundgebung und Soli-Foto (Vor dem Reichstag / przed Reichstagiem) (English below, wersja polska poniżej) Die Redefreiheit! Freiheit der Kunst! Freiheit der Medien! Freiheit der Frauen! Meinungsfreiheit! Wir treffen uns am 17. Februar 2021 zu einer gemeinsamen Solidaritätsaktion mit unterdrückten Aktivistinnen, denn an diesem Tag findet in Plock ein […]
(Wersja polska poniżej) Wir sind relevant! Kampagne: Wir laden Sie ein, sich an einer feministischen Sozialkampagne für Frauen* zu beteiligen, die unsichtbar, übersehen, diskriminiert, aber unverzichtbar sind – für das System, für die Kultur, für das demokratische gesellschaftliche Leben. Überlegen Sie, welcher beruflichen, sozialen oder sonstigen Gemeinschaft Sie angehören, wen Sie repräsentieren. Spüren Sie seine […]
Update of January 2021 Odzyskałyśmy pieniądze, ale kont na Instagramie i Twitterze nie. We have got our money back, but not our accounts on Instagram and Twitter. Założyłyśmy nowe konta ze starymi nazwami: Our new accounts with our old names: Ig: dziewuchy_berlin TT: dziewuchyBLN Jeśli tagowaliście nas w 2020 roku, Wasze tagi przepadły i dotyczą […]
“Empört Euch!” Oburzajcie się! Time for Outrage! Indignez-vous! Briefe an Julia Listy do Julii Letters to Julia ed. 2021 In Solidarity with Polish Women*! (wersja polska poniżej, Deutsch unten) October 22nd 2020, on the motion submitted by members of parties Law and Justice (PiS), PSL-Kukiz’15 and the Confederation, the Constitutional Tribunal – chaired by Julia […]
31.1.2021 | 12.00 | Pariser Platz, 10117 Berlin, Deutschland Schande! Hańba! Disgrace! If you want to express your solidarity and you are at home – send us a pic / selfie with hashtags, and red lightning symbol: #SolidarityWithPolishWomen #youarenotalone #Schandekeinurteil #disgracenotsentence (Wersja PL i DE poniżej) “Pseudourteils des Pseudogerichts”! ALERT for human rights in Poland! The Constitutional Tribunal […]
Burgstraße 27, 10178 Berlin, Deutschland 28.1.2021 | 18:00 UTC+01-19:30 UTC+01 https://www.facebook.com/events/746327356317974 Schande, kein Urteil! Hańba, nie wyrok! Disgrace, not sentence! If you want to express your solidarity and you are at home – send us a pic / selfie with hashtags, and red lightning symbol: #SolidarityWithPolishWomen #youarenotalone #Schandekeinurteil #disgracenotsentence (Wersja PL i DE poniżej) “Pseudourteils des Pseudogerichts”! ALERT […]
